You can edit the course a lesson is in the lesson editor.
If you want to import an entire Spotify playlist see this extension
