The lesson in Ukrainian appears in Russian !?

The audio lesson in Ukrainian that I downloaded yesterday appears in Russian.
The beginning of the lesson is correct in Ukrainian, and after a few minutes, the text that is spoken appears with the Russian alphabet, and then, the text that is said in Ukrainian is even completely translated into Russian! This is serious, this lesson is completely useless to me, I am wasting my time and I am very shocked: What is happening?

I stopped this lesson, but I have screenshots that prove what I am saying.

2 Likes

Hi BlueBird14.

It looks similar to:

I was relying on this to do daily meeting in Ukrainian with my Ukrainian collegue. For the last 2 weeks the functionality has been broken.

1 Like

Oui, c’est exactement la même chose.
Le début de la transcription écrite est bien en ukrainien, après quelques minutes d’audio en ukrainien, le texte écrit apparaît avec des lettres russes qui n’existent pas en ukrainien, et ensuite, le texte est carrément traduit en russe ! Stupéfiant … et très embêtant !
J’ai essayé de re-transférer cette audio, et la transcription écrite est tout aussi délirante.
Avez-vous eu une réponse constructive sur le sujet, est-ce que ça a continué ?

1 Like

We are working on this issue.

1 Like

Now the lessons are translated into French.

1 Like

Recently ? Un de vos nouveaux enregistrements en ukrainien a été transcrit en français ??? Ç mérite un nouveau topic …

1 Like

We are investigating the issue.

1 Like