@Gintaras. Blogiausia, kad tu teisus.
Žinoma, geriau - “reikia sakyti”… jau seniausiai skaičiau apie neiginių (ne)vartojimą.
Ačiū. Aš mokausi iš visko ir visada, taigi tavo prisikabinėjimą priimu kaip gėrį:-)
@miride
tai ne gėris o laža. Aš turėjau sustoti ir nusileisti, bet to nepadariau. Dabar degsiu pragalo liepsnose
(bet aš žinau, kad tu nepyksti, dėl to ir leidžiu sau daugiau nei pridera 
@cinamonas01. Gal gali smulkiau aprašyti savo problemą. Aš nelabai supratau pasakymą “Kalbu ispaniškai, tik dabar nelabai suprantu”.
Kad mokytis sunku ir kaip mokymą palengvinti jau pasiaiškinome.
Reikia nusiteikti pozityviai ir viskam sakyti TAIP:-)
Sveiki visi,
Smagu čia jus visus skaitinėti, tad nusprendžiau pasidalinti ir savo istorija.
Mokykloje pirmoji kalba buvo vokiečių, antroji rusų. Kai 10 klasėje reikėjo rinktis dalykus A arba B lygiu, apie vokiečių egzaminą net nesvajojau, nes žinojau, kad jo tikrai neišlaikysiu. Nors turėjau visada 9 arba 8, buvau pakankamai “sveiko proto”, kad suprasčiau, jog šios užsienio kalbos nesuprantu ir jos neišmokau. Maniau, kad esu tiesiog negabi klaboms. Taip ir praėjo dar dveji metai B lygio vokiečių kalbos pamokose, iš kurių nieko neįsisavinau. Po egzaminų stojau į universitetą. Žinoma, neturėjau nė žalio supratimo, ką noriu daryti gyvenime.
Jau po pirmojo semestro statybos inžinerijos studijų jaučiausi lyg ne savo “rogėse”. Ką nors keisti bijojau, jog Lietuva tokia šalis, kurioje darai ne tai ką norėtum, o tai, ką privalai, tai kas atrodo perspektyvu, kas atrodo uždirbs tau ant duonos kasnio. Man tiesiog pritrūko drąsos, kad įrodyčiau pačiai sau ir kitiems, kad duonos kąsniui užsidirbti galima ir darant širdžiai mielus dalykus Tad jaučiausi visiška LŪZERĖ.
Taigi, pagaliau priėjau prie temos Todėl ir nusprendžiau pagal Erasmus važiuoti į Vokietiją, kad bent vieno dalyko šiame gyvenime išmokčiau - užsienio kalbos. Klingt lustig, oder?
Pirmas dvi savaites verkiau, nes negalėjau susikalbėti ir nieko nesupratau. Jaučiausi dar didesnė “lūzerė”. Aplinkiniai guodė, kad po mėnesio viskas susitvarkys ir jau galėsiu susišnekėti kaip tikra vokietė Jie tikriausiai turėjo gera humoro jausmą, nes po mėnesio jokio pagerėjimo nebuvo. Ir po antro nebuvo, ir po trečio taip pat. Ir po ketvirto vis dar nekalbėjau. Jausdavausi visiškai nuginkluota, kai kiti pradėdavo mane kalbinti angliškai (juk šią kalbą žino visi)… bet aš juk jos niekada nesimokiau. Ir kas blogiausi, kad aš nežinojau, kaip mokintis užsienio kalbos ( aš dar nebuvau atradusi Gintaro Taip ir gyvenau tuos mėnesius, kalbos nesimokinau nei tradiciniais nei netradiciniais būdais (nes juk maniau, kad esu tiesiog negabi kalboms ir jokie būdai nepadės) Bet labai liūdna nebuvo, nes mane supo tokie pat “lūzeriai” studentai iš rytų ir vakarų Europos, kurie taip pat nekalbėjo angliškai ir su vokiečių kalba buvo ne kas. Turbūt šis nelabai malonus faktas ir subūrė mus. Tad vos ne kiekvieną vakarą kokioje nors kavinėje laužydavome liežuvius. Žinoma tarp mūsų būdavo ir keletas tikrų vokiečių, kurie mums kartais padėdavo.
Po 6 mėn pajutau persilaužymą, bet vis dar nebuvo nieko gero (o kogi tikėtis, juk nesiėmiau kokių nors rimtų veiksmų). Žinoma, gal viskas būtų buvę ir greičiau, jei būčiau daugiau bendravusi su vokiečiais, o ne su užsieniečiais (universitete pramokau tik techninę kalbą). Po 7-8 mėn jau galėjau skaityti rimtesnes knygas, užsikabinau, ir jau visa lentyna stovi storiausių kngų. Skaičiau be žodyno, nors ir nevisus žodžius supratau, bet džiaugdavausi, kad bent esmę suprasdavau, ir mane tai “užvesdavo”. Poto pradėjau per youtube žiūrėti animacinius filmukus (yra labai geras su daug serijų, vadinasi Detektiv Canon, japonų, labai linksmas, su įvairiausiomis kriminalinėmis istorijomis, šmaikštus ir kartais net intelektualus, ir vokiškai labai gražiai klausosi/žiūrisi).
Jau 2,5 m. esu Vokietijoje. Dar tikra laimėtoja nesijaučiu, bet pažangą tikrai padariau. Pirmą kartą su manimi pabendravę, sako kad labai gerai kalbu vokiškai, bet pati taip nesijaučiu. Būna vienos temos sklinda labai laisvai, o kitos ne.
Nors LingQ užsiregistravau jau prieš metus, jo visai nenaudojau. Tik dabar viska atidžiai perskaičiau, visus patarimus išklausiau, ir tikiu jais. Ačiū Gintarui, jo dėka atradau AJ, jis man labai patinka, jau nusipirkau Power Englisch, klausau jau dvi savaites ir nesigailiu. Jau įsivaizduoju, kaip rašysiu savo tikrą sėkmės istoriją ir pasidalinsiu įspūdžiais besimokinant anglų kalbos
Dėkoju tiems, kurie turėjo kantrybės perskaityti šitą mano “kreivezonę”, nes nepavadinčiau ją labai motyvuojančia. Tikra sėkmės manęs dar tik laukia. Džiaugiuosi, kad prasimušiau vokiečių kalboje, kitas mano laiptelis - anglų kalba. Trečias mano laiptelis - užbaigti taip savo nemėgstamas studijas ir pradėti naują kelią kitoje srityje. Juk kaip AJ sako, mes negalime fokusuotis ties nemaloniais dalykais. Jei ką nors darysime blogos nuotaikos, nieko neišmoksime. Tad kokia gi iš manęs bus specialistė, jei manęs tai net nedomina, jei kiekvieną kartą turiu save versti nors truputi susikoncentruoti ties tuo dalyku. O kadangi bloga nuotaika, tai ir susikoncentruoti ne visada pavyksta… Ir tai daryti visą gyvenimą? Ne…
Ačiū už dėmesį.
@audrrra. Sveika:-)
Ačiū už istoriją, kuri truputį liūdna, bet iš tikro labai motyvuojanti. Nepasakyčiau, kad turi per mažai drąsos - ne kiekvienas išdrįstų studijuoti Vokietijoje, nemokėdamas kalbos.
Tu mokeisi kalbą, gyvendama realioje aplinkoje - čia tas atvejis, kai sako “norint gerai išmokti kalbėti, turi gyventi toje šalyje:-)”. Kai perskaičiau apie tavo patirtį, galvoju, kad aplinka nelabai turi įtaką išmokimui, turbūt labiau svarbu, kaip arti prisileidi kalbą,
Per 8 mėnesius tu išmokai techninę kalbą, skaitai storiausias knygas ir po dviejų metų jau taip labai gerai kalbi, kad tavo pažįstami stebisi.
Ir kur čia “negabumas kalboms”?
Žodžiu, tu esi tiesiog šaunuolė:-) Tikiuosi, kad atrasi taip pat prasmę ir savo profesijoje.
Sėkmės mokantis anglų. Lauksime taip pat tavo anglų kalbos mokymosi istorijos:-)
Ir tiesą sakant - ši tavo istorija, tai pati tikriausia sėkmės istorija:-)
Ačiū Audrrra. Sutinku su Miride, kad tai yra pati tikriausia sėkmės istorija ir tuo pačiu noriu padėkoti visiems, kurie šią temą padarė gyvą. Visoj Lietuvoj nėra kitos tokios temos, taigi ačiū jums visiems. Taip pat noriu pakviesti ir kitus parašyti, kadangi tai ne tik padrąsina tuos, kam to labiausiai reikia, bet ir pačius rašytojus paskatina pažvelgti į savo istorijas kiek kitu kampu ir galbūt pastebėti kažką, ką jie buvo išleidę iš akių.
Aš kažkaip nutylėjau tą faktą, kad turiu pusbrolį. Jis gyvena toli ir su juo bendravau labai mažai, bet kartą, kai jis buvo trumpam grįžęs iš Vokietijos, kur mokėsi universitete, paklausiau, kaip jis galėjo išvažiuoti mokytis į Vokietiją, kai mokykloje mokėsi anglų (pats tada dar nekalbėjau jokiom kalbom išskyrus lietuvių ir rusų). Sako, “tai mums buvo dviejų savaičių vokiečių kalbos kursai prieš mokslo metų pradžią…”
Dabar jis, užbaigęs mokslus Miunchene, gyvena ir dirba Milane. Niekas nežino, kaip susiklostys tolesnis jo gyvenimas, bet man jis - nugalėtojas. Todėl, kad jis, “sudeginęs laivus”, drąsiai žengė į nežinomą žemę, net nemokėdamas kalbos tos šalies, kurioje ketino mokytis.
Ir tu, Audrrra esi nugalėtoja. Svarbiausia pergalė yra pergalė prieš savo paties nepaslankumą. Kiek žmonių planuoja kažką pradėti nuo pirmadienio arba nuo naujų metų… Jie vis planuoja ir planuoja, bet tinkamas pirmadienis ar nauji metai taip niekada ir neateina. “The road of Someday leads to the town of Nowhere”, -sako Tony Robbins.
Kiekvienas nugalėtojas yra buvęs lūzeris. Vienas rytų kovų meistras yra pasakęs: “Aš ne visada toks buvau. Pradžioje mane labai daug ir skaudžiai mušė. Bet aš visada mokiausi iš savo klaidų ir daugiau jų nebekartodavau.”
Čia toks video, kur man labiausiai patinka frazė, kad kalba eina ne apie tai, kaip stipriai tu smūgiuoji, bet apie tai, kiek smūgių tu gali gauti ir vis tiek eiti pirmyn. Be Tony Robbins ten dar skamba Muhammad Ali ir Sylvester Stalone balsai:
@Gintaras. Ačiū už filmą. Nuostabus.
Komentaras po filmu - “this video is so underrated. seriously, video’s like this should be on the most watched list. this video is what makes youtube great” irgi puikus. Būtent…
Kazkur kazkada uzmaciau nuoroda i filmus su subtitrais (nzn anglu ar lt), bandziau siustis, kazka parsisiunciau, bet toliau nieeeeeko nesuprantu…
Dabar vel ieskojau tos nuorodos, bet jau neberandu… Visai idomu butu ziureti kazkoki lengva seriala (pvz nusivylusias seimininkes 
)su subtitrais, na bet ka daryti, kai ne tik anglu, bet ir informatikos zinios labai minimalios…
Na va, radau savo kompiuteryje kazka:
na, bet nieko nesuprantu.Gal kas gali pagelbet
laimutte,
Menkom ziniom apie http://ilivid.com/ programa galiu pasakyti kad cia yra failu parsisiuntimo programa. Su jos pagalba gali parsisiusti reikiamus failus, tame tarpe ir anglu kalbai. Tai tik tiek.
Aciu, rimaz!
O as maniau, kad cia parsisiunciau kazka tokio! Zodziu, reik ieskotis pirma ka parsisiusti o ne kaip parisiusti :))
Bet kol kas vis badau mokytis pamokas, esancias cia, Linq’e
Bandau ir as ir Linq’e ir dar klausymo programomis, sunkokai sekasi bet vis i preiki judu.
O uz judejima tai noreciau Gintarui A. padekoti vis uz paskatinima mokytis, vis apsviecia kaip judeti i prieki. Buna jau uzsimeta anglu kalbos mokymasis, bet ziuriu pasto dezuteja laiskas is Gintaro , tai bandau susimti ir kazka pasimokyti. Nors is tikro suku susikaupti ir laisvo laiko rasti , bet bent jau bandau pagal nauja technika klausyti ir klausyti ir dar karta klausyti ta pati teksta. Gal kazkas gausis.
Taigi dar dekoju Gintarui uz kantrybe ir nepaciu pazangausiu mokinu skatinima ir mokyma.
@rimaz
Atrodo, kad dar neradai kažko, kas tave įtrauktų taip, kad nereikėtų paskatinimų. Pagalvok apie tai, kas tau patinka labiausiai (knygos, kinas) arba kokia informacija aktuali būtent šiuo metu ir skaityk/klausyk/žiūrėk tai angliškai.
Vienas mano draugas dirba autoservise, tai visa jo anglų kalba - manualų skaitymas ir dar tiesa ta anglų kalba, kurios reikia, kad susigaudyti kompiuteriuose, t.y. jis skaito tik tai, kas jam aktualu kiekvieną dieną.
laba diena visiems besimokantiems anglu,.as sutinku kad reikia dauk klausyti dauk skaityti,bet as vistiek galvociau kai kai bendrauji su angliskai kalbanciu zmogum,tai yra geriausios pamokos,aisku ne visiems yra tokios galimybes,bet deka sito saito,galima bendrauti tiesiogiai su angliakalbiu ir tai butu pati geriausia pamoka,nes as daug klausau,ziuriu daug filmu angliskai(su titrais angliskais)ir tikrai daug pasitaiko dalyku,ar tai kazkokiu fraziu,kur lygtais viskas ir aisku,bet noretusi paklausti kaip tiksliau tai naudoti,kada naudoti,ir tai geriausia butui tureti savo tutoriu,kuris tau tokius dalykus paaiskintu.mano nuomone tokia,kad kas nori rimtai mokintis,turi skaityti,klausyti ir kalbeti su tutorium.as pats ta ketinu daryti,tik bijau to pirmo pokalbio:))nedrasu truputi:)
@sampas
Tutoriai prie to pripratę Jeigu nežinosi apie ką kalbėti, tai jie patys tavęs klausinės ir, jeigu matys, kad per sunku, supaprastins savo kalbą iki tiek, kad galėtum suprasti. Panašiai, kaip AJ - jo kalbos supratimas yra vienas iš lengviausių darbų. Kine jau truputį kitaip, gyvenime dar kitaip.
Pokalbio pradžia galėtų būti tokia:
Hi, I don’t know what to say. I’m not very good at English…
Sveiki,
uzsiimu lingq jau apie metukus. Pries siu metu pabaiga baigiantis abonimento prenumeratai ir pamacius, jog jau apie 9 men. esu su Lingq, galiu pasidziaugti, jog mano lukesciai pasiteisino. Dziaugiuosi, jog daug daugiau suprantu ir po truputi atsiranda noras kalba realizuoti.
Noriu palinketi sau ir visiems programos naudotojams sekmes save realizuojant 2012 m.
Gal but jau net ir kitais metais galesiu palinkejima parasyti anglu kalba (manau jog net ir dabar parasyciau, tik kam spausti save, padarysiu tai lengvai kitamet )
@ciklonas. Džiaugiuosi, kad tau taip gerai sekasi. Žinoma, galėsi parašyti angliškai, kodėl gi ne? Juk mokaisi, stabiliai eini į priekį, pastebi aiškų pagerėjimą. Linksmų tau Naujųjų ir kitais metais taip pat draugauti su LingQ’u:-)
sweiki. labai noriu ismokti kalbeti angliskai, cia yra mano svajone. tik nuo ko cia pradeti?
@tonis1. Čia yra šiek tiek pagalbos:
Labas. Susidūriau su šiokia tokia problemėle ,klausau tekstą ,girdžiu vieną tarimą,o įsirašęs žodį į žodyną,jau kita,turbūt anglišką. Tai kurį tarimą man pasirinkti
@kaunas62. Čia, matyt, kalba eina spie linkinimą?
Tekste tu klausai natūralią kalbą, o jau linkus ištaria mašininis vertėjas. Aišku, kad reikia mokytis tarimo tiesiai iš teksto.