Import issue - dubbed English audio instead of Spanish from YouTube

Support & Feedback Forum
1

I keep trying to import this video into Lingq to study the spanish, but the audio keeps defaulting to robot-English, yikes! Any idea how to get the original audio into linq? I know on actual youtube I can select the right audio track, but even with that enabled I keep getting dubbed audio when I import. Thanks! https://youtu.be/ygOh6jzw3Cg?feature=shared

2

Thanks, we will look into this. Seems like it keeps defaulting to English.

1 Like
3

Hi Zoran, I am having this problem as well when I import some YouTube videos originally in Brazilian Portuguese. If the channel has the dreaded auto-dub-into-English feature, that is the audio track that gets imported into LingQ, not the original Portuguese audio. Thanks!

4

@everetttouse Thanks, I asked our team what is the status of the issue.

5

Hi there, any word from the team on this issue? It is still happening. Any YouTube video that has an English overdub available, that’s the audio feed that gets imported into LingQ. Thank you for your help.

6

I’ll check what is the status here and get back to you.