It seems that I can solve this by first pasting the text into Word and then re-copy it into the lesson importer and get the right formatting that way. But then I run into the issue of not being able to import a lesson with more than 2000 words than I mentioned in another thread. If I import the very same word document (or a pdf version) as an ebook I get the wrong formatting again.