I’m trying to move from a “listening & reading simultaneously” approach to a “listening and only look up words that I really need to know to understand the sentence” approach. It seems to me that Lingq currently doesn’t promote / allow for this. I can go for Karaoke mode, but then I’m not able to look up words + lingq interesting phrases, which I love to do. Or I go for regular reading mode, but then I need to keep focus on the text, so I know when to turn the page.
What I’d want would be Karaoke mode with lingq/word lookup, or reading mode that auto-syncs to the current listening position, optimally somehow visually highlighting the paragraph that’s currently spoken.
Do you have any plans in this direction?