This individual Extractor
addon doesn’t include actual timestamp files, just timestamp data. You would need to convert this to a proper timestamp format before uploading. (srt/vtt/ttml…) or just import the file without timestamps as a regular lesson and generate the timestamps after.
The Master LingQ Extractor includes everything required but that isn’t free.