Hey @jpp025 You can try out Rooster Lesson Translator
basically → Edit your lesson → go to Reader → Hit Translate → Wait for Translation. Done.
While translating you can still use LingQ in a new tab. Same with lesson updates. Have fun!
You can also use the DeepL extension as seen in the video.
Edit: I’m guessing you want to preserve your original translation. I’m not sure if thats possible because I wouldn’t know where to cut the sentence. If someone has any ideas about this let me know.