Can't view next and previous sentence at the end of a Quote. "」"

Lingq parsed Quotes in a way that the end of a Quote “」” is most of the time a single “sentence”. But when i reach this part in sentence-mode i’m unable to move to the next sentence or previous sentence.

I need to move back to the lessons view. Then, because Lingq doesn’t remember where i was in the sentence view, do i need to move forward to the sentence where it stuck. click on the next word and go back into sentence mode.

This extremely troublesome if the book has a lot of those direct Quotes.
Language: japanese

Thanks for reporting! We will look into it and have it fixed.