@miride
“Jauni daugiau ar mažiau anglų kalbą moka, todėl mokosi kitas kalbas.”
Aš net nežinau kuo tikėti. Mano vienas draugas sakė, kad jo ispanų kalbos mokytojas sakė, kad Lietuvoje visi labai gerai kalba angliškai. Mano dukra sakė, kad pas juos klasėje iš 30 vaikų, realiai gali kalbėti angliškai tik 3. Gal dar ir anksti - tik 9 klasė. Iš kitos pusės, kas norėjo - tie jau išmoko, o kam neįdomu - tiem ir 50 metų nepadės. Kai paklausi jaunų žmonių, kaip pas juos su anglų, atsako “mokykloj išmokau”. Bet mes tai žinome ką reiškia tas “mokykloj išmokau”. Aš irgi “mokykloj išmokau” vokiečių ir taip maniau iki tol, kol nesusidūriau su gyvais vokiečiais… Dabar pasiėmus Beginner 1 lygio tekstą, reikėtų linkinti iki pamėlynavimo.
Kažkokios kalbų mokyklos užsakymu “Baltijos tyrimai” buvo padarę apklausą apie anglų kalbos mokėjimą. Ar mes turėtume abejoti “Baltijos tyrimai” kompetencija? Ar turime pagrindo juos kaltinti, kad jie nežino, kaip reikia daryti apklausas? Nežinau.
Taigi jų apklausos duomenimis, anglų kalbą puikiai moka 3% Lietuvos žmonių. Ar tai yra daug? Nemanau. Juo labiau, kad kitos apklausos duomenimis tik 7% LIetuvos žmonių NEMOKA rusiškai. Ir tai yra tuo metu, kai mokykloje anglų mokina nuo 2 klasės. O nuo kelintos mokina rusų? Spėju, kad mokykla užsienio kalbų įsisavinime vaidina toli gražu ne pačią didžiausią rolę, švelniai tariant. Beje kas link mano dukters klasės, tai jos išvada labai paprasta - tie 3 vaikai, kurie kalba angliškai - visi žiūri serialus anglų kalba.
Čia ištrauka iš to Baltijos tyrimo:
http://vip.learnenglishonline.lt/wp-content/uploads/2012/09/VZ_apklausa.png
Kas yra tas “puikiai”, “gerai” ar “patenkinamai”?
Gal aš ir klystu, bet jeigu žmogus kalba laisvai, tai nėra jokių priežasčių vertinti tokį kalbėjimą kitaip nei “puikiai”, tuo tarpu “gerai” - tai turbūt reiškia “худо-бедно susikalbu”, o “patenkinamai” - žmogus sugeba paklausti “kiek valandų”, bet ne visada supranta, ką jam atsako.
Bent jau aš po vidurinės buvau įsitikinęs, kad moku vokiškai tikrai gerai, o pažymį turėjau “puikiai”. Kiek tai yra verta realiame gyvenime? Jau rašiau apie tai 1000 kartų, nesikartosiu
Tai tokia mano kukli nuomonė apie kalbų mokėjimą. Kaip sakė mano dabartinis mokytojas, “people don’t know what they don’t know.”