请用 the language of your choice,SVP, por favor, per favore, お願い, bitte, по

请用 the language of your choice,SVP, por favor, per favore, お願い, bitte, по

I hit some key and this post went up. Gulp. пожалуйста, was on its way.

The point is that we want people to express themselves here in their own language or the language they are learning. With google translate is not impossible to follow what is going on.

Hai ragione Steve.
A volte mi chiedo che cosa studiamo a fare tutte queste lingue, se poi finiamo sempre per comunicare in inglese, me compreso.

É verdade, tanta gente estudando tantas línguas… e todos acabam só lendo e escrevendo em inglês.
Eu adoraria ver mais tópicos escritos em diversas línguas.
Como disse o Steve: Com o google translate à disposição, é possível compreender tópicos em qualquer língua.

好。。 我也试试。。
我本人于2008年加入LINGQ。但直到2011 没有使用。。
但。。亚伯拉罕.林肯说。。。
“我是一个缓慢的行者,但我从不后退”

我也从不后退。

我要是错了。请用中文指正。。。。

Ab jetzt werde ich versuchen, nur in anderen Sprachen als Englisch hier zu schreiben, auch wenn ich viele Fehler mache. これからは英語を使わないことにします。非常赞成MisterB 的话。

孔(夫)子也说:“不进则退“。

“但直到2011 没有使用“ ----〉 “但直到2011年才使用“ 或 “但2011年前没有使用“。

3kingdoms, 谢谢您

不客气。

面白そうです。このスレッド。

私も。。。ぜったい撤退しない。

私の日本語はまだまだ弱い。けれども、私は最後まで勉強します。
私の目的は本やニュースを読むことができるようにする。また、日本人と話せるようになりたい。

本尼大师,
我们也欢迎您在这里 (language of your choice thread)。
这里的猴子都也不错啊。。 哈哈

Não traga essa discussão infindável com o Benny para cá… por favorrrr!!! :smiley:
Eu li quase todos os posts sobre esse assunto. Essa discussão realmente não tem fim…
Por favor, vamos conversar sobre assuntos mais agradáveis.

surtout pas rodrigo! Vamos a alar de coisas mais constructivas.

@Rodrigo_Kirch

你说对了。。
大家对不起。。

“falar” quero dizer.

Jsem poněkud zmatený z tohoto “threadu.” Tudíž píšu česky, ať je to ještě zmatenější. :slight_smile: Jen tak mimochodem, udělat forum v češtině by bylo fajn.

JayB

Jak ti jde čeština? Doufám, že to není moc těžké.

Budeme mít české brzy a já se ho naučím, s vaší pomocí, samozřejmě. (courtesy of google translate)

Sowie ich Zeit habe, werde ich all diese Beiträge für mich übersetzen und sie in meinem stillen Kämmerlein durcharbeiten.

Olisi kiva, jos vastaisimme johonkin kysymykseen tai keskustelisimme jostain aiheesta usealla eri kielellä. Mielestäni on helpompaa ilmaista itseään, varsinkin vieraalla kielellä, kun on joku puheenaihe tai teema.