[Youtube Import] Subtitle Track Selection

Hi everyone!

YouTube videos often come with multiple subtitle tracks, sometimes in different languages. I keep running into a recurring issue where the LingQ importer automatically selects the ‘Japanese’ subtitles, but I’d much prefer it to grab ‘Japanese (auto-generated)’. In this case, the ‘Japanese’ track is all romaji, which is pretty unreadable and unusable for learning in LingQ.

I think adding a drop-down menu in the importer so we can choose our preferred subtitle track would be a huge help! In the meantime, I’d really appreciate any suggestions for potential workarounds.

Thanks so much in advance!

We are looking into this and hope to add it before too long.