Words read counter wrong

Additional data: I just tried it with a LingQ mini story

  1. 481 total words in the mini story
  2. read the whole mini story
  3. 76 words read were added to counter

As far as I understand, moving from a page to the next should add the words from the previous page to your words read counter. @zoran said so in this comment

What could be going on?