I need someone to help understand this line in an Italian song. it does not sound like Italian to me. Shazam
song # 12 at 1.04 they say something like depoish depoish and before that they say some strange words too. but the rest of the lyrics is in Italian.
new to the forum and loving it.
Thanks for any help,
thanks to the moderators for letting me post my second question.
the name of the song is 'Quando quando ’ the Avener.
1 Like
I asked an Italian friend and he said this:
Ad ascoltare bene sembra soltanto una parte messa lì così per riempimento.
Quel che dice dovrebbe essere “without the voice” in un inglese storpiato e decisamente poco “native”
1 Like
My many thanks amigo Atlan!.
Quando, quando, quando, quando
Quando suoni la chitarra
Quando, quando, quando, quando
Quando, quando
Devi, devi poi sapere
Sono già un po′ impaziente
Quando, quando finalmente
Quando, quando
….
Ti ho beccato, ecco, ecco
M’hai sfiorata col tuo sguardo
Ma allora quando, quando
Dimmi quando, quando
Dico solo quando mi batte forte il cuor
Sempre quando, quando
Basta con quel quando
Non dirò più quando da adesso, no, mai più
…
Quando, quando, quando, quando
Quando suoni la chitarra
Quando, quando, quando, quando
Quando, quando
Devi, devi poi sapere
Sono già un po′ impaziente
Quando, quando finalmente
Quando, quando