Often the chosen transliteration for a word is incorrect. I can hear it spoken differently in the audio of an imported video, so I manually correct the transliteration in the sidebar.
The main reader pane, however, does not update to match.
I’ve annotated these screenshots to show what happens.
