Queria deixar-vos aqui o link para uma palestra TED TALKS com o humorista português Nuno Markl. Este vídeo é, evidentemente, para os estudantes de nível avançado, porque contém vocabulário muito específico e também coloquial, e falado a um ritmo rápido.
Eu tomei a liberdade de fazer a transcrição e fazer upload para o LingQ. Dividi em 3 partes, a primeira parte já está disponível no LingQ, com audio (8 minutos), transcrição e video (20 minutos, o total).