I’m about to hit I2 in French. I do feel like I’m reading at a solid intermediate level, but I’ve only begun to converse, so I’m lagging there.
I notice that I can get the gist of most of what I read, provided it is not too technical nor idiomatic. I can guess many words from context. I now have to pay attention to secondary meanings, while I didn’t before.
I do feel I’m close to an escape velocity where I can just keep reading and keep getting better at reading. I am careful to work on the listening and pronouncing pieces. I’ve started on tutoring sessions.
They have made some amendements over known words mark to determine a specific level. I do not know how correct they are now with their numbers. Courses aimed at Intermediate 2 on LingQ used to be B1 on CEFR.
Advanced 1 might be your B2 level on the CEFR.
I have never used word known count as a benchmark for my reading. I use total words read instead. For me, 3 million words read I am an average reader in German. 6 million words read good reader. I will evaluate my level around 10 million words read however that is my next goal to achieve. I bet that I will be very good reader by then.
It just means you marked 13,200 words as Known. Beyond that it means whatever you want it to mean. It doesn’t equate to any other metric. The absolute number isn’t all that meaningful to me, but it does measure relative progress to me. I don’t overthink ANY metrics. They don’t really mean anything to anyone unless you are required to meet arbitrary metrics for academic or workplace requirements.
Unfortunately there are way too many variables to make any real generalizations about LingQ levels. If we had general guidelines for things like names, loan words, and specifically what it means for mark a word as known (recognition in context, active recall, etc.), it could be possible, but nowhere on the LingQ forums do we have enough data at this time.
Treat it all as relative to yourself, a somewhat arbitrary progression . Other things you can consider is what your percentage of known words, to LingQs to learned LingQs is. As you advance the amount of times you should see new words that you already “know” should start to rocket up.
i would say take italki lessons or try to meet people to talk. And use anki from your native language to your target language, youll be able to talk fine in no time