Representing YouTube video subdivisions in text

Hi there.

Some videos on YouTube have subdivisions. It would be nice if these would be represented in the imported text, for example by starting a new paragraph.

I use them for dividing videos into chunks, so I can translate one part and than listen to it and than do the same thing for the next part and so one. However, currently I have to mark those parts myself, which means I have jump through the video to find the part of text where the new section starts, and than go through the text to find the part there, move to sentence view, click on edit sentence, add a mark, go back to page view and repeat this for each subdivision. Would be nice if I could avoid this.

Thanks, I’ll check if that’s something we can do.

2 Likes