I too find this function extremely useful.
The problem I have is that for the first 2 or 3 lessons, I can translate each sentence without problems, but after that, it looks like it does not work anymore (I very often get the message: No translation available)?
Is there a translation quota?
Do other users have the same problem?