So basically I’m an offline person. That’s why I went lifetime with my subscription so I could come online, open and load a lesson or lots of them and then study them offline at my convenience. But I’ve recently noticed something… It’s been there for month’s or so … but I’ve been too busy with school to even study Chinese properly that’s why I haven’t talked about it to see if I’m just the only one or something.
So basically when I come online and load a lesson ( and even import and load lessons) I then go offline to view and study these lessons. And in these lessons, new words and expected to be there in blue. So my problem goes like this. When I’m reading a lesson offline and encounter these new words in blue. It’s expected I tap on them and get their English meaning so as to grade them in how I know them. But MOST new blue words don’t give the English meaning! They mostly go like LOADING CONTEXT BASED TRANSLATION… and I won’t get the English translation until I go online ( which is Never always convenient for me) and sometimes this pisses me off and I end a lesson abruptly.
It’s not ALWAYS convenient for me to be online always and do stuff. Like read a quick lesson online and stuff. That’s why I wanted an offline help. Where I can load it online and then study it all offline. So I don’t understand why it’s always like this. Never translating most words when I’m offline which is really inconvenient for me.
Please Help 
