If you want more background information:
The initial thread where it has been explained:
https://forum.lingq.com/t/adding-known-words-to-the-statistics-dropdown/455244
When UI has been changed:
https://forum.lingq.com/t/whats-up-with-the-abomination-of-the-new-ui-statistic/472456