The number of times a word appears in the user lessons could be displayed in the vocabulary list and used as a filtering/sorting criteria.
Every user has a big amount of new words to learn and it would be great to have this number of times used to prioritize among new words by knowing which are the most frequently used in the user content.