I can relate to the first point. For staff unfamiliar with Japanese keyboard input: to type a kanji character, you must first type the word phonetically and then use the space and enter key to select the correct character. This can be troublesome when making hints because, in the new view, every time you press enter you have to click in the text box again to continue writing.