Multihinted lingqs

I’ve edited a lingq, but instead actually changing a hint one more hint with the same language mark was created for the lingq .
How do I delete it?

Here is the screenshot:

I’ve even tried deleting the lingq and creating it once again: it is being created already with these two hints.

Thanks for reporting this, it seems there’s a bug here. We’ll add this to our list!

Is it now fixed or have I been having luck for some time?

I have the same problem. For now, I will edit ones for Japanese and the others for English on Chinese page.

Here is the screenshot: choosing_Hints2 | For now, I will edit ones for Japanese and… | Flickr

Yapp… the bug is still there.