Modify flash card disappears from list

say I lingq a word à partir d’un and I want to change it to “à partir de” to be more general, it will disappear from my flash card list which is annoying

If the term does not exist in the lesson, it will not remain in the list. The list only shows terms from the lesson. To see all your terms, you must go to the Vocabulary section and, these terms will eventually start to appear in your Daily LingQs on the app. Or, of course, if the general terms appear in a future lesson, they will be in the list of terms for that lesson.