Mixed text from LingQ Support after a request for a conversation

I requested for an English conversation and after that I got the answer from LingQ, mixed English and French.
I think, this is wrong. Here is a copy:

Dear Irene,
Vous vous êtes inscrit(e) pour la conversation suivante:

Date: lundi, mai 27, 2013 @ 02:00PM (CEST GMT+0200)

Titre: 1 on 1 conversation
Tuteur: Maria :), Nom skype: Please contact me

S’il vous plait, ouvrez Skype au temps indiqué et attendez d’être
contacté(e) par votre tuteur. Si vous êtes en retard ou si, pour une raison quelconque, vous n’êtes pas contacté(e) par votre tuteur, appelez votre tuteur s’il vous plait avec Skype en utilisant le nom Skype fourni.

LingQ Support

@Irene777 - Thanks for the heads up on this. We will look into this and see what might be happening here.

Hi Irene,
Hi Alex, this is exactly what I always get from Maria too. I didn’t care about, but I think it’s defenitly mixed up.
greets from Austria