I think this sentence is wrong (double negative) and the audio of the lesson seems to agree…?
“Men ikke alle kundene er like ikke hyggelige”
Should rather be;
“Men ikke alle kundene er like hyggelige”
The preceding sentence is: “Noen av kundene er veldig hyggelige” so this would make more sense.
***Edit: This mistake is repeated throughout the lesson…
Thanks, we will have it fixed.
We fixed this typo in the text.
@zoran In mini story 20 the word “treg” throughout the lesson, in this context, should be plural, so “trege”. The audio is also incorrect, is it ai?
There have been a bunch if minor errors so far that I have noticed in these mini stories, but I ended up just ignoring them… and probably more that I missed as I am only just learning…
Maybe you could get someone who is fluent in Norwegian to go through all the lessons at some point?
Mini story 23
“Han skal studere til eksamenene sine etter festen” doesn’t match the audio… the audio says “Han skal studere til eksamen etter festen”
" Ville Louie dra på festen til venne sin" should be “vennen sin”.