Please don’t remove the mini-stories!
Correct them, yes, please. This does detract from the quality and value of the LingQ product.
However, it is far from fatal and nobody will be permanently scarred by it.
When you hear something in the audio different from what you see, just use Pleco and look into it. When you see errors in the way words are broken up, remind yourself that Chinese is not a language that includes spaces in between words, so those spaces are artificial anyway.
For your own sanity and learning, just do the ministories a few times as a beginner and move on to more interesting content. Any words that are important you will see again thousands and thousands of times elsewhere.