Sorry about the jumbled reply I didn’t properly read what I wrote.
To clarify: Where subtitles are available on YouTube Tv we can support import to LingQ and the video overlay. If subtitles are not provided for any reason then we can’t send the audio to Whisper to create the lesson.