Hey, I’ve imported some of the Duolingo podcasts for Spanish, but much of the podcast is in English too. Once I’ve imported it and go through the lesson, LingQ highlights the English words and when I mark that I already know them, it adds them to my Spanish known words list. Help!
My advice: just ignore it. It’s not going to hurt your learning at all. You’ll just have a few English words in your known Spanish words list.
Your list of Spanish words is meaningless anyway - it’s not really a list of words, but merely a list of word forms. The real word list is probably about half of what’s indicated on LingQ.
If it really bothers you, go back through the lesson and mark all the English words with the trash symbol. That will remove them altogether.
1 Like