Another reason not to discard punctuation: чего то could by “what, then” if separated by a comma (чего, то) or something if separated by a dash (чего-то).
