Developers, please see the below thread. Cards imported from LingQ to AnkiDroid no longer display correctly (or at all, in the initial question phase).
Thanks, we will check this.
Hi, I’m having trouble importing as well. I can get the front side to appear by replacing {{term}} with {{frontSide}} in the card template. However, the back is a hot mess. The translation doesn’t appear. There’s html code for the translation filed, including the target language (French in my case, indicated by bullet fr}, but the actual translation is omitted.
I should mention that I’m using Anki on a Mac
I’ve found out what my problem is. I use Anki in dark mode. The word in its source language (“term”) and its actual translation (“translations”) weren’t showing up because there was no contrast. I went to the “style” tab in the template view, and changed the colors of the “term” and “translation” classes to #FFFFFF (black!!!) and they’re now showing up as white against the black background.
Great, glad to hear you figured it out.