最近 フレンド登録してくださったSamさんから、私のWallにLingQについて質問があったのですが フォーラムの方が書きやすいんで こちらで返事します。
Samさんの質問 （全文 転記で失礼）
「Nobuoさん LimgQを効果的な利用方法を教えてください。そのようなサイトはありますか？今私がやっているのは、選んだトピックスを聴き、分からない単語を黄色に反転させ、『全部知っている』をクリックして終わりです。（プロモの通りです＾＾）
LingQはサイト名でもあり、また調べた単語やフレーズをシステムに登録する LingQっていうツール名でもあります。 LingQのサイトの使い方は人それぞれで、一生懸命に単語やフレーズをLingQ作成して、黄色にハイライトされたのに注意しながらテキスト読んだり、聴いたり。 またレッスンページの右側にある フラッシュカードのアイコンをクリックすると単語やフレーズを覚えるための ツールに移動します。
これを２回連続で正解すると そのLingＱ作成した単語やフレーズのレベルが１から２にあがります。 レベルは４まであります。 ４になるとレッスンページの本文では黄色が消えて下線になります。 また黄色にしたかったらボキャブラリーページで 単語を一覧で選んでレベルを下げたら また黄色になります。
LingQからメールで送ってくる English LingQs of the Day も習慣ずけて毎日するようにするといいかも。 またホームのほうに行ったら これまた別のＴＯＰ２５のLingQ一覧が表示されているので これも習慣化すると定着率があがります。
こんな偉そうなこといってる私ですが 昨年の６月頃までほとんどLingQ作成も、フラッシュカードで単語のレビューもしませんでした。 ただライブラリーから手当たり次第にいっぱい面白そうなネタをさがして ほとんど聴くばっかりでした。
LingQのフラッシュカードゲームはやってますが、老化した私の頭脳ではほとんど ザル状態で覚えたってステータス４にあげた語句やフレーズでも 実際には記憶のかなたに飛んでいってしまったいるものが多いです。 あんまり完璧を求めない主義なので 適当に「正解」ってのを押しています。
最近は 外部のサイトからの自分の好きなコンテンツをインポートもできるようになり、なにより毎回 レッスンページで読んだり、聴いたりしたあと 「何回読みましたか？聴きましたか？」のアイコンをクリックして回数を記録していること、その結果として自分のプロフィールページのProgress Snap Shotのグラフが満タンになっていき、また読んだ文字数やリスニングの時間数も記録してくれること これがとても便利で とても気に入っています。
いままで英語を聴くことは大好きでも 読むことはそんなに得意でなかったし、語彙も少なかったですが そんな私がこの 自分のProgress Snap Shotを意識するようになってから、私の英語の文章を読む量が飛躍的に増えました。 英語の試験を受けるのも嫌いだし、読むのもそんなに積極的でなかった私ですが Snap Shotの「昨年」ってとこ見たらリーディングの２００万語超えてました。 去年の６月までは読んでも ポッっと文字数を数えるアイコン押してなかったんで この数字は８ヶ月か９ヶ月間にほとんどLingQサイトで読んだ単語数です。 自分でも驚いています。
自分がLingQのサイト以外の学習で 読んだり、聴いたりしたものも手入力で追加することができます。
ＶＯＡは山ほど共有でインポートしていますが、（自分が共有でインポートしているネタは自然と聞く習慣がつきます）、プライベートでインポートしているネタは 硬いのから軟らかいのまでいろいろです。 大好きな海外ドラマのスクリプトもインポートして聞いたり、読んだりしています。 かと思えばＮＨＫ基礎英語の簡単なダイアログのテキストを手入力したり ２０秒～３０秒ぐらいの簡単ダイアログをインポートして、エンドレスで何度も聴きながら ネットサーフィンしているときもあります。
あと、私はLingQのフォーラムを読むのが好きなので、日本語、英語のフォーラムで書かれたメッセージはすべてメールに送ってくるように設定しています。 じっくり読んでる時間はないので いつもざっと流し読みですが きっと英語を速く読む助けにはなってると思います。
時々 英語のフォーラムにも書いています。また質問などにも英語で答えるときもあります。 半分 英語を書く練習のつもりで書いています。 フォーラムで英語のメッセージを書いた後 投稿ボタンの右にある「投稿と同時にライティングとして提出する」をクリックすると 有料ですがライティングの添削を簡単に提出することもできます。
あと レッスンページで本文テキストを読んでいて 分からないことがあったら 一番下の「メモ・コメント」とかのアイコンをクリックすると Ask Your Tutor のフォーラムに質問を投稿することができます。 すぐにその言語のネイティブのメンバーから回答があります。 これはとても便利ですし、英語を書く練習にもなります。 この機能も大好きです。
思いつくこと ざっと書きました。 また長文ごめんなさい。
Samさんは多言語学習されているので LingQみたいなサイトは最適だと思います。 今のところ韓国語はないですが。 LingQには スティーブさんはもちろんのこと、多言語を同時に学習されている人がたくさんいます。 それもどの言語もすごいレベルまで達している人も多くいます。 それだけでも刺激になります。
