The problem coninues, as you can see in the screenshots below. I provide two screenshots of the error in the app. The first is from the same course as originally reported. The second is from another course I imported and created yesterday. As before, if I open the lesson from the playlist and return to continue playing, I start seeing the text.
In case it matters, I am participating in the new interface beta program.