Jyutping Transliteration Problem (Cantonese)

It should show ‘ho2 m4 ho2 ji5’ but a character isn’t being transliterated (唔). This problem is consistent with this character in particular:

This character too: 哋