Here are some more post resplit issues
- The Japanese nakaguro “・” is replaced with the comma before the resplit (or at least I think saw this), but after the resplit the comma is removed, which can make for some confusing reading.
- The English period/Japanese kuten “.” is changed to the maru “。”. This is mostly a cosmetic issue when text have things like “google.com”