It looks like somebody beat us to it! Как переводится это предложение?
По контексту - кто-то их опередил. Говоря современным языком, “кажется, нас кто-то сделал”.
To beat someone to it, means to get there first. Someone bought it before we could, or someone answered the questions before we could, or did something before we could, or invented something first…etc.
Все поняла. Большое спасибо!