Ist irgendjemand benutzend Tagebuch? (is anyone using a diary?)

Offenes Deutsches Forum (Open Forum in German)
1

Ich bin irgendjemand Das Tagebuch, und Notizen Machen. (I’m using diary and taking notes.) Beratung? (advice?)

1 Like
2

Ich benutze mein Tagebuch um Notizen zu machen. (Which is not the purpose of a diary, though)
Advice ≠ Beratung. Beratung = consultation. Advices = Hinweise. (The plural makes more sense here)

Sidenotes.

  1. If you are going to repeatedly ask question you may do so within one thread. Creating tons of threads just clutters the forum. It makes it hard for you to find old stuff for reference later on, too.
  2. There is a Writing Exchange section which is explicitely designed for the purpose of getting text correct. Maybe you wanna use that instead. Of course, for more complex explanations the German Forum is the right place, but not necessarely for simple corrections.
3

Ich schreibe regelmäßig Tagebuch Einträge, ein Eintrag pro Tag. Das sind mehr oder wenige (more or less) Beobachtungen die ich über den Tag gemacht habe. Das hilft mir Muster (patterns) zu erkennen. Über die Zeit kristallisieren sich Muster heraus (over the time patterns arise / crystalize). Schaue ich zurück, sehe ich diese Muster ganz klar (when I look back, I see the patterns very clear).

4

Ja, mussen verhören das AI (und less mich raten Ich haben verhoren about, “verhoren” und alles.) Ich hast AI (I know Rammstien lyrics don’t lie) und es ist dumm und machen du abhängig (welche Ich bin sicher diese wortes sind es auch Komplex für den täglichen Gebrauch [let me guess I wrote gibberish])

Also I keep a multipurpose diary…

Mein Vater will mich mussen AI?

5

[von Nutzer gelöscht, nachdem er verzweifelt versucht hat, eine aufrichtige Antwort zu erstellen… Misson missglückt! Er verlässt das Schiff.]

6

WHATS SO BAD ABOUT RAMMSTEIN!?

7

I don’t want to be mean, but what you have written in German is not far from gibberish. I wonder what method you are using to write. Are you use just taking words out of a dictionary and throwing them together?

It would be a bit like if someone were to ask the following question in English:

“Hello are anyone use the diary writing notes? Consultation?”

8

Gut, Ich wille haben die struktur bald. (Good I will have the structure soon) Duo Lingo ist lener mich jetzt. (Duo is teaching me that now) Aber, er, Das macht Izzy schwindlig.

9

RetroSleipnir! Hör auf zu trollen. Langsam nervt es. :angry:

10

I’m using AI plus stuff I learned from Duo Lingo. My father wants me to use AI and Duo decided it needed teach common words long before sentence structure, also I have autism and learning to talk was a pain in the rear end.

11

But I’m not… trolling?

12

NO DON’T JUMP OVERBOARD I NEED YOU! THERES SHARKS (not that sharks aren’t statistically less dangerous then human) YOU CAN’T GO!

13

Habe mich auch gefragt, ob der/die trollt. Nervt mich auch ein bisschen.

14

No I’m not trolling, I’m this way IRL too. Ich habe Autism us! Ich bin lustig auch… Just to be clear I also am hiding behind the tears of a clown because of trauma, but I doubt anyone will listen because it’s better to judge then understand!

1 Like