Ich habe dasselbe Problem. Die KI-generierten Vokabelvorschläge im Vokabelbereich werden nicht immer auf Chinesisch angezeigt; manchmal erscheinen sie in anderen Sprachen. Zwar werden sie gelegentlich korrekt auf Chinesisch dargestellt, doch meistens ist das nicht der Fall.
Dieses Problem besteht schon lange; während es bei Englisch auf LingQ überhaupt nicht auftritt, besteht es bei anderen Sprachen weiterhin.Ich habe mich im Forum bereits mehrfach dazu geäußert.
我这里有同样的问题,lingq在词汇栏给出的ai词汇并不是以中文显示的,它偶尔会以别的语言显示,偶尔会正确显为中文,但大多数是不正确的。我已经在论坛中多次反馈。
这个问题实在太久了,在lingq英语完全没有这个问题,但是在其他语言中依旧会出现。
@Obsttorte I am trying to figure this one out. Can you please provide more examples of lesson/exact words with the mentioned issue? That would be helpful. Thanks.
我觉得,应该是你们lingq后端的ai词汇功能的提示词不够严谨造成的,因为每次点击一次,系统都会询问一次ai,但是提示词的不严谨,有概率导致生成错误语言的词汇,你们也许可以从这方面调查,如果属实,可能大部分的语言都需要重新填写ai提示词。@zoran
你们可以将ai提示词设置为中文,然后点击这些蓝色词汇,或许一开始会显示正确,但很快它就会显示错误的语言,如果依旧没有显示错误的语言,可以刷新网页,基本上点击十几个词汇,语言显示错误的ai词汇就会出来。
例如这张图就是语言错误的词汇:
is there a way to disable the AI suggestions? i am studying greek and the AI suggestions for word translations are uniformly unhelpful.
Under the reader settings there are two points that you can uncheck, one regarding unknown words, one regarding ones you have already assigned definitions for.
@damieng.mail Go to Settings > Reader, and disable the Show contextual meanings options.










