Incorrect number of new words in lessons list

example:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8576278/lingqBug/newwords1.jpg
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8576278/lingqBug/newwords2.jpg

@justtis - Thanks for including some screenshots. I tried this and it seems to be working properly. I notice that your first screenshot is showing the “Library” view (which includes new lessons only), whereas the second screenshot is showing the opened lesson (which should then be in My Lessons). If you go back to the Library are you still able to find this lesson, or is it now showing properly in the My Lessons section? Also, how many new words does it say the lesson has on the My Lessons page?

Lessons still exists in the Library. “My Lessons” and “Library” views are equal. More screenshots:

https://dl.dropboxusercontent.com/u/8576278/lingqBug2/newwords3.jpg
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8576278/lingqBug2/newwords4.jpg
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8576278/lingqBug2/newwords5.jpg
https://dl.dropboxusercontent.com/u/8576278/lingqBug2/newwords6.jpg

@justtis - OK, thanks for the additional information. I’ve added this to our list so we’ll take a look when we get a chance to find out what might be causing this.