Include collection name in the iLingq lesson list

I was wondering if there could be some way of including the name of the collection in the title of the lesson in the iLingq lesson list. Right now I have taken all of the Chinese Greetings and Goodbyes, Eating Out, and Who Is She collections. But all i see in the IlingQ lesson list is many many Part “X”'s as titles of lessons distinguished only by a tiny photo that I have to suss out belongs to which collection.
Anyway just a thought