Thanks to Arsenius, who made some adjustments to our iPhone app, we have just uploaded a new version of iLingQ to the iTunes app store. In the new version the lesson text loads first followed later by the highlighting of your LingQs. This should significantly improve the display time especially for longer lessons.
Let us know how you find it!