Hi,
I’ve been noticing some typos in the LingQ website, spanish version, and some random single sentences are not even translated.
Can I report these? I like LingQ and would love to help somehow
There are various ways:
you can let the authors know on their respective walls;
you can use the COMMENTS button at the bottom of each lesson or
you could become an editor - which would give you access to the lessons. You have to ask Mark for ‘a pencil’…
You;ll also have to bear in mind that the audio and text need to go together. So sometimes you could correct a word and would still have to let the authors know so that they can correct the audio if necessary.
Hi,
As Sanne said, you can become an editor for lessons if you like, just let us know if you’re interested. However, what you’re referring to is actually the interface, and some of this has not been translated yet. If you’d like to help out in translating the site then you can go here for a step-by-step guide in how to do so: http://tinyurl.com/yeysan3
We’re working on a page that will have a list of ways you can contribute; hopefully it will be up soon 
Thank you for the answers,
yes, I didn’t mean the lessons, I meant the content of the interface.
Alex, thanks for the guide but I don’t really want to translate, was just wondering if there was a quick way of reporting a typo.
@ToniBrandys - You can report the typos here on the Forum if you like and one of our translators may see it and update it in the translation. Honestly, by the time you report it here, you could just as easily make the change in our translation interface. It only takes a minute to get set up and is very easy to use.
all right Mark, I’ll go for the second option as apparently it isn’t so time consuming as I thought.