German lesson text completely out of sync

Support & Feedback Forum
1

I’m using the iOS app on an iPad with the lastest iOS and LingQ version 5.5.35 (0). The lesson is the first in the following list:

IMG_1052
IMG_10522732×2048 447 KB

When I edit a line of text, the text that appears is not the current line:

IMG_1049
IMG_10492732×2048 170 KB

You can see the start of the line does not match the text in the edit window.

And when I show the translation, it’s clearly not the translation for the current line, but rather another line:

IMG_1051
IMG_10512732×2048 305 KB

Basically it’s a complete mess and hard to use.

2 Likes
2

Thanks for reporting, I asked our team to look into it.

1 Like
3

@zoran I have discovered that this occured when I deleted all of the text in a line. In this lesson, one line is nonsense. Clearly the system cannot cope with that. The workaround is to insert a full stop, or any other symbol, so as to preserve the line.

4

Thanks for letting me know!

1 Like
5

Perhaps a use case for this option: Regenerate Lesson? ?