On the web I have my “Transliteration style” and “Show transliteration” settings set to “Hiragana” and even though I’ve tried to make it as similar as possible on iOS, I can’t get the same behaviour.
Web shows the furigana for all kanji, even known/learned ones but on iOS those are hidden.
I’d like to be able to see these on iOS as well, so it would be great if the behaviour matched.