@xuedaolao - We don’t have any immediate plans to improve the export feature, but we aren’t opposed to doing so at a later date. I apologize if my message above is unclear with regard to this.
We do our best to balance efforts between bug fixing/optimization and development of new features/enhancement of existing features. We are currently hard at work on optimization, but we also want to continue moving forward. User experience is largely dependent upon the interface, and we’ve had many very positive comments regarding the new design. We hope that this new design will attract more learners to LingQ and encourage more existing learners to continue studying on LingQ.
@kigoik, spatterson - There was a discussion on the forum a year or so ago about this exact same thing. We did discuss it, but felt in the end that publicizing our todos would be a distraction. We actively listen to feedback from LingQ members, whether through the forum, through email or through various social media platforms, and this feedback significantly affects what we decide to spend time on and what direction we move in. However, publicizing this opens us up to the distraction of having to discuss each item and the priority we place on each item, therefore leaving less time to actually get these things done.
We often do go back to forum threads to announce when specific issues have been fixed, but for the most part members who are experiencing these issues will notice right away that the issue has been fixed.
I certainly understand the desire to want to see our todo lists, what we’re currently working on, and what we’ve just completed, but at the same time our approach is to balance both the desires of our existing members (and ourselves) and developing new features or improving things in order to attract more learners to LingQ.
Regarding the word splitter, absolutely this is something we’d like to spend more time on, and if we had unlimited resources there is no question we would get started right away on implementing some of the ideas floating around surrounding word splitting. However, if the word splitter takes a day to do, then it inevitably means that other things will get pushed back. Our approach then has to always take into account the priority and urgency of each specific item to decide where things should get slotted in. This doesn’t always work out in everyone’s favour, and even we have to bite the bullet sometimes and delay a feature that we’re really looking forward to, but in the long run we hope that our decisions are making the site better, attracting more learners, and helping LingQ to grow further so we can do even more for our members.