Espalda

¿Hola còmo se dice…?

She could hurt her back?
Podría hacerle daño a la espalda.

Right.

Si, o: “Podría lesionar la espalda” o “Podría herir la espalda.”

Acepto lesionar, pero no herir.

Me parece que herir puede implicar el uso de un arma.
Por ejemplo, “lo hirió en la espalda con un cuchillo.”

Lesionar puede ocurrir accidentalmente.
“Durante el accidente, me lesioné el lado derecho de la espalda.”

1 Like