So I’m currently learning Farsi, and one thing that is bothering me is that on mobile, it’s hard to see the dots that distinguis b from p. This also also applies to some other letters, like ی and ج that have dots below the words. This is because the dotted line mixes with the dots below the words. The way I see it, there is plenty of space between lines to move the dotted lines just a little further down. Alternatively, the transparancy of the dotted line could be considerably increased, so that it looks the same as it does on desktop (where the dotted line is almost invisible). I don’t know if anyone else has experienced the same problem, or if the devs have thought about this.
1 Like
Thank you for the suggestion @David12scht !
Be sure, it will be considered.
2 Likes
Huh! I’ve been learning Persian for well over a year now and never had that problem - but I just checked and it does indeed happen with some fonts. The “New York” font style (on iOS at least) doesn’t have that problem, FYI.
1 Like
I didn’t even know I could switch fonts, but I just tried, and all 3 available fonts on Android have the same problem.
1 Like
That is a pity! Hope it gets fixed pn Android!
1 Like
I must have missed the update, but it seems this has been fixed/improved recently, as legibility has cleary improved. Thanks for your hard work, devs!
3 Likes