我选择了我的HTLAL的语言能力。I choose my langage skills in HTLAL。
http://how-to-learn-any-language.com/forum/post_language_profile.asp?stage=2&lid=42184
Discussion in a difficult context 在困难情景下交流讨论互动
I can explain an exceptional situation to an hostile party in German and get the party to understand. This is different from a strong-context situation where the other person has a clear expectation of what you are trying to explain
我可以在一个不友好德国派对上解释一个异常现象(特殊情况)和让别人理解我。这个和有已有的背景情况下让人们对所解释东西有清晰的认识是不同的。
16 German language certificates, include ZD, STD, TAD, TDN?? Wow.May I ask How many Chinese language Certificates you know? Iknow HSK Certificates. Maybe you know much more English Language Certificates too. For me, I don’t learn a language for the eaxm and the certificate, I learn it for a way of thinking to share more and alike. Denkenweise思维模式. Ich bin, was Ich denke.Ich bin, wie Ich bin.
16种德语语言证书,包括ZD,STD, TAD, TDN?? 不可思议。我想问一下就你所知,有几种类似的中文语言证书。我知道HSK证书. HSK Certificates. 《汉语水平证书》. 恐怕你也知道更多种类繁多英文证书等等. 对于我来说,我不是为考试,证书学语言,而是为了更多分享的思想,想法,不同观点, like-minded 有同样值得分享的想法。Denkenweise思维模式. 我思,故我在。我就是我自己。
In my opinion, Discussion in a difficult context, due to this reason, I should study smart in my german skills. It’s better to talk in Trilingual. In the last Green Drinks Shanghai, I asked a German native guy from Mercedes-Benz. If you owned your personal blog, Which language did you select? Even he spoke in 5 languages, include chinese, Italian, French. He said it was English.
对于我来说,在困难情景下交流讨论互动。由于这个原因,我得把我的德语学精(学习精华)。最好用三种语言交流。 在上一次上海绿色畅饮活动中,我问了一个梅塞德斯-奔驰的德国人。如果你建自己的个人博客,哪种语言你会选择?尽管它会讲5中语言,包括中文,意大利,法语,他说那会是英文。
For Example, My mentor Reinhold Messner (born 1944), Italian mountaineer, his website is mainly in German. I often was inspired by his quote "Ich bin, Was Ich tue. "
我例举,我导师 Reinhold Messner 意大利登山家,他的网站主要是德文。我经常被他的座右铭激励“通过你做的什么,更好认清你自己。”
He told me that over 40-50 most Germans knew only one language. More young can communicate well in English and so on. Great. No wonder I learn english better than my German languages skill when I share and communicate with German natives.
他说多数过40-50的德国人会说一种语言德语。越来越多年轻人可以很好地交流英文和别的语言。非常棒。难怪我的德语学习,最后都变成英语学习了。哈哈。