Create subtitles that allow for paragraphs


currently when I import SRT files every subtitle constitutes a new paragraph. But I recently came across a lesson, that didn’t have that problem (Anmelden - LingQ)

  • it had real paragraphs with multiple sentences per paragraph
  • and still every sentence had its timestamps

How do I do this?

I would prefer to be able to automatically do the editing in my SRT file. Or another file type that allows for timestamps (SRT, VTT, ASS, TTML). Because this way I can automate this and don’t have to do it manually in the LingQ editor. This wouldn’t be worth the time and effort.

Thank you and every help is appreciated !